大きくて利用しがいのある良質の樹木を獲得しようとしたときに用いられる、樹木を罵倒した呼びかた。

「ケンムン」たちは人間たちが褒めて欲しがると、その樹木を惜しんで邪魔をしてくるので、わざわいがつかないように、わざと「ぜんぜん良い木じゃないな」と文句を発しながら、良質な樹木を採って来たソウナ。

☆ 莱莉垣桜文 附註
奄美などに伝わるもので、「ぐわんたれ」は「やくたたず、ろくでなし」といった意味。

与論島などでの「ヤンカーチクイ」は農作物に用いられてた似たような考え方。

和漢百魅缶│2024.02.19
Design. Koorintei Hyousen 2024