夏や秋に空に出るという虹のようにきらきらした暈［かさ］のようなひかり。これが現われるのは海側からものすごい風雨の吹き荒れて来る天候（颶風）のきざしだと考えられてました。
☆ 莱莉垣桜文 附註 『嶺南録異』曰 「南海秋夏閒 或雲物惨然 則其暈如虹 長六七尺 比候則颶風必発 故呼為颶母」
日本ではこれに近いものが「ほでり」などと呼ばれるようです。
和漢百魅缶│2025.03.21 Design. Koorintei Hyousen 2025
