木の枝に目がついて腕が出来て、自然とへんかして蟷螂［かきまり］になってしまうというもの。

☆ 莱莉垣桜文 附註
「やまいもうなぎ」などのような変化として近世に考えられてたようです。「すぎなかまきり」も同様な考えの例。

和漢百魅缶│2025.01.06
Design. Koorintei Hyousen 2025