異国や他者の言説に染まって、まっすぐにものをみて判断することの出来ないこころのこと。

☆ 莱莉垣桜文 附註
本居宣長などが用いてたもので、「からぶみ」は「漢書」で外来の経書典籍の意味。『道云事之論』では「穢伎訶羅書心乎洗清米」（きたなきからぶみごころをあらいきよめ）などの表現がうかがえます。

和漢百魅缶│2024.02.22
Design. Koorintei Hyousen 2024