温泉に宿ってる精霊で、温泉のちからで世のひとびとをすくうために動いてるといいます。
☆ 莱莉垣桜文 附註 豆州の走湯山の縁起物語『走湯山縁起』などに出て来る存在。縁起の本文には「温泉の梵語か」という割註があり、そのように想定されてた設定のようです。
いっぽうで「沙訶沙羅」というのは千手観音の梵名の一部から採られた語かと見られます。(走湯権現も本地が千手観音だとされてます)
和漢百魅缶│2023.11.12 Design. Koorintei Hyousen 2023