イソポ（兎）を狩りにゆくときに、ユク（鹿）の毛皮の服を着て行くと、ぜったいにイソポが捕れない――というもので、十勝のアイヌなどに伝わってます。

これは、ユクたちとイソポたちの仲がたいへん悪いからだとされてます。

☆ 莱莉垣桜文 附註
「イルシカ」は「怒る」といった意味合い。ユクたちはイソポにだまされて脚の速さを奪われたというはなしもあり、仲が悪い関係だと語られてることが多いです。

和漢百魅缶│2023.01.04
Design. Koorintei Hyousen 2023