ディフィキリ・オッフィキウム Difficile officium

ディフィキリ・オッフィキウム(Difficile officium)

さまざまな禽・獣・魚のあたまが体中に生えてる、図体のとてつもなくおおきなけだもの。

☆ 莱莉垣桜文 附註
天正6年(1578)にオランダで描かれた『The Difficulty of Ruling over a Diverse Nation』という諷刺版画に描かれた狂画で、おおきなこのけだものを王や僧正が眺めてる様子が描かれてます。

多くの国を領土にしてるもののそのまとまりを執って運用費統治することは難儀であるということをあらわしてます。

Difficile officium(困難なる仕事)はキャプションにある絵の解説の填詞の一部分で、このおおきなけだものに特にそれ以前からあるような呼び名はないようです。

和漢百魅缶│2022.10.31
Re Design. Koorintei Hyousen 2022