とらどしのむし 寅歳虫

とらどしのむし(寅歳虫)

寅のとしには、大いに田畑の害虫がやって来る、という農耕に関する年の見通しの俗説。

☆ 莱莉垣桜文 附註
虎[とら]の唐名を「大虫」という点から連想されて言われてたもので、これは逆に「大虫」なので虫を制してくれる、虫害がほかの年より少ないという俗説もあったりします。

和漢百魅缶│2022.02.25
Design. Koorintei Hyousen 2022