3人で連れ立って一斉に小便をしてはいけないという俗信に出て来るもので、3人で同時に連れ小便をすると「小便地獄に落ちる」と怒られたりしたといいます。
もしやってしまったときはすぐに着てるものの裾[すそ]を口にくわえながら、片脚でけんけんをして「三人小便地獄へやんな、三人小便地獄へやんな」と唱えるといいソウナ。
☆ 莱莉垣桜文 附註
野州など各地でいわれてたようです。ただ、そういう地獄に落ちるという言い回しがあるのみで、具体的にそれがどんな地獄であるかはほとんど説かれてません。
和漢百魅缶│2021.10.03
Design. Koorintei Hyousen 2021