江州の余呉湖にいるという、体のどこかしらかが真っ赤な鯉［こい］で、子供が出来たひとが食べると 乳がよく出るといわれてました。

賤ヶ岳の戦いのときに死んだ侍たちの血で赤くなった鯉たちなんだソウナ。

和漢百魅缶│2020.12.25
Design. Koorintei Hyousen 2020