献上品につかわれなくなってしまった「鮮鯛」［なまだい］の化けたもの。

☆ 莱莉垣桜文 附註
国芳『源頼光公館土蜘作妖怪図』に描かれてる妖怪のひとつ。石井研堂が所蔵していた同図のいくつかの妖怪にそれが何だろうかというのを貼り紙してあったもののなかにある解釈。贈答用の献上品としてつかわれる鯛［たい］を現物ではなく相当量の現金で行うように変更したことを受けたもの。

「りょうりぢゃやのようかい」は同じ妖怪のまた別の解釈。

和漢百魅缶│2020.09.08
Re Design. Koorintei Hyousen 2020