アイヌにつたわる物語などに出て来るもので、ニッネカムイモシリに棲む魔民たちがつかって来たりする「毒の矢」。
☆ 莱莉垣桜文 附註 「ルカニ」は「みずがね」(水銀・毒)、「アイ」は「矢」で「みずがねの矢」といった意味。これをたくさん射かけて降らせる時の表現に「ヌウムウシヌカウカウ」が用いられたりもします。
和漢百魅缶│2020.07.18 Design. Koorintei Hyousen 2020