桐梓県の七暈渓にある櫃児崖という場所には、ふしぎな櫃［ひつ］が置いてあって、その中にはありとあらゆる器物が入ってるんだトカ。

むかしはここに行って必要な器物を借りてきて、つかいおわったらそれを返すということがあったそうですが、あるとき瓷甌［かめ］を返却しなかった者があったため、誰も櫃の置いてある場所にたどりつけなくなってしまったんだソウナ。

☆ 莱莉垣桜文 附註
談遷『棗林雑俎』曰
「四川桐梓県 七暈溪之櫃児崖 崖門有櫃 相伝其中器物皆具 昔人嘗借用之 後有失其瓷甌者 遂路隔不能達」

和漢百魅缶│2020.01.28
Design. Koorintei Hyousen 2020