雑書のうらないなどで言われてたもので、9月に霜［しも］のかかった瓜［うり］を食べたりすると、それが冬の季節にいたるとからだに影響をおよぼして飜胃［ほんい］を発生させるので避けるべし、というもの。

☆ 莱莉垣桜文 附註
飜胃［ほんい］は、胃の腑の機能がうしなわれて消化が出来なくなったり、吐逆をしてしまったりすること。

和漢百魅缶│2019.11.16
Design. Koorintei Hyousen 2019