おおだこおはん 大章魚お半

おおだこおはん(大章魚お半)

顏だけものすごく大きなたこみたいになってるお半さん。長右衛門さんとお芋が好き。

☆ 莱莉垣桜文 附註
お芝居のお半・長右衛門を下敷きにしてる戯文に見られるもの。「負うた娘」と「おおだこ」からの変換。十返舎一九『串戯狂言一夜付』ではお半を背負って川を歩く場面にあわせて「さて大だこにおしへられてあさせじゃなぁ」とつけたりしてます。(「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」を利かせたもの)

和漢百魅缶│2018.04.16
Re Design. Koorintei Hyousen 2018