目の玉が飛び出たかたちのめずらしい変な鯛［たい］。とてもおめでたい。しゃしゃしゃんしゃしゃしゃんしゃしゃしゃんしゃん。

☆ 莱莉垣桜文 附註
『御大相志目多発鬻』の結末に登場するもの。

『御大相志目多発鬻』曰
「目でたき春のはつゑびすにこんなめでたいを十千万両［とちまんりょう］で買ひましたこれがほんの目出鯛だ ひとつしめてもらひませう しゃんしゃんしゃん おしゃしゃんの しゃんしゃん」

和漢百魅缶│2017.10.17
Re Design. Koorintei Hyousen 2017