うにぬはあとぅぎ 鬼刷牙

うにぬはあとぅぎ(鬼刷牙)

奄美につたわるもので、びら(にら)のこと。うに(鬼)たちが人間を食べる前に歯をみがくためにつかうという昔話があり、そのことから鬼にまつわるものであるとして家の近くに植えはいけないといわれてました。

むかし、ある男が道に迷ってしまいある一軒屋に泊めてもらった。しばらく女が家の外で何かをしてたので何をしてるのだろうとのぞきこんでみると、女がびらで歯をといでたので「なんで歯をといでるの」と訊いたところ「お前を咬むためだー」と言ったソウナ。

和漢百魅缶│2017.03.15
Design. Koorintei Hyousen 2017