壱岐につたわるもので、むえんぼとけたちのこと、あるいは、死者のたましいたちをとりまとめる存在だといわれてます。
お墓まいりをするときは、まず「さんがいばん」に対してあいさつをしたり、お墓にほとけさまを埋葬するための穴を掘るときも「さんがいばん」に土地をゆずってもらう代金をおそなえしたりするといいます。
☆ 莱莉垣桜文 附註
「さんがいさん」などとも呼ばれてたようです。呼び方は仏教の「三界万霊」という語から出てるもの。
和漢百魅缶│2016.11.06
Design. Koorintei Hyousen 2016