沖縄の伊江島につたわるもの。ものすごい美しい娘だったといい、伊平屋島の松金［マチガニ］という男と恋仲になって何度も人々から隠れて逢瀬をたのしんでましたが、やがてマカトに恋する島の男たちがこれを知って、ふたりをからかう歌を作詞作曲。これを恥ずかしがってマカトは崖から身を投げて死んでしまい、その火の玉がときどき見られるようになったトカ。

和漢百魅缶│2016.01.08
Design. Koorintei Hyousen 2016