しまい 徙米

しまい(徙米)

玄米などを臼[うす]でつこうとすると、米つぶたちが勝手に臼から跳びだして歩き出し、そのまま箕[み]や米びつの中に歩いて戻ってしまったというもの。

☆ 莱莉垣桜文 附註
『魏書』李勢伝 曰
「勢降于桓温 先是頻有怪異 李漢家舂米 米自臼中跳出 斂挙箕中又跳出 徙置箪中」

和漢百魅缶││2014.10.09
Design. Koorintei Hyousen 2014