イタリアで語られる、地獄にあるとされる硫黄の火に包まれた家屋、あるいは「地獄」全般のこと。

☆ 莱莉垣桜文 附註
昔話に出て来る「ツォッポ」などの悪魔たちの「棲み家」として出て来ます。「熱い家」の意味で、河島英昭の翻訳では「あっちっちの家」と表現されてます。

和漢百魅缶│2026.10.31
Design. Koorintei Hyousen 2026