赤い色の水花で、降伏調伏などに用いるべきだとされ、不祥な花だと考えられてたといいます。
☆ 莱莉垣桜文 附註
密教などに見られる花についての記述に見られるもので「赤句勿頭花」は不祥な水花であるとしてます。「そけんじきゃげ」は一緒に挙げられてるもの。
句勿頭の花たちは蓮の仲間で、拘物頭、倶勿頭、拘物陀、屈摩羅とも音写されます。花茎に刺[とげ]があるという情報もあり、降伏の花、不祥の花とされるのは、その要素も含まれてるようです。
和漢百魅缶│2024.10.15
Design. Koorintei Hyousen 2024