踊りの巧い猿［さる］のことで、お神楽にある「あちめおけ」という囃子ことばのモトになってるとも語られたりしてます。

☆ 莱莉垣桜文 附註
「おけ」は「おけさる」に通じてるという意味で、平田篤胤は「おずめおけ」の「おけ」に「けもの偏＋矍」という文字も当ててます。

和漢百魅缶│2021.04.16
Design. Koorintei Hyousen 2021