「女郎屋」の化けたもの。がいこつが9つ寄り集まったかたち。

☆ 莱莉垣桜文 附註
国芳『源頼光公館土蜘作妖怪図』に描かれてる妖怪のひとつ。『天保雑記』などにおさめられた妖怪の解釈にあるもの。吉原以外の岡場所の女郎屋などが禁じられたことについてをあてはめてて、9つの骸骨を「九がい」と見て「苦界」とした見方。

「とくみどんやのようかい」は同じ妖怪のまた別の解釈。

和漢百魅缶│2020.09.10
Re Design. Koorintei Hyousen 2020