とぼしく「くしたま」を持ったダケの人間の霊で、動物霊の社会に堕ちた存在なんだトカ。日本の狐［きつね］や狸［たぬき］たちのような術の勢力を持ったり、ひとびとに迷信的にあがめられされますとヤラ。

☆ 莱莉垣桜文 附註
神霊学の周辺などで言われてたりしたもので、直接に翻訳されたものというよりも「海外ではこうなのに日本では…」といった部分で表現されたもの。「これいのごときどうぶつれい」のなかに「くしたまどうぶつれい」がいない欧米の地域には、こちらが多くいるとされますトカ。

和漢百魅缶│2020.05.11
Design. Koorintei Hyousen 2020