土州などにつたわるもの。森のほうなどから人間がうたってるのと似たような木遣［きやり］の唄声がきこえてくるというもの。たぬきが人間の真似をして音を発してるのだなどといわれます。

☆ 莱莉垣桜文 附註
似たものには「きつねのうたごえ」などいろいろあります。ことわざとしても「声ばかりで実をともなわない」といった意味合いで「たぬきのきやり」ということばが使われてもいたようです。

和漢百魅缶│2016.12.21
Design. Koorintei Hyousen 2016