おとときたか

おとときたか

作州苫田郡などにつたわるもので、子供がいうことをきかなかったりすると「おとときたか、おとときたかが来るよ」などといっておどかしてたりしたといいます。

☆ 莱莉垣桜文 附註
こわがらせるためのものとしてつかわれてますが、もともと「おとときたか」という言葉自体は昔話でつかわれているほととぎすの兄弟の話の結末に出て来る、弟を殺してしまってそのように鳴くようになったという兄の鳴き方が転用されているものです。

和漢百魅缶│2016.05.01
Design. Koorintei Hyousen 2016