たんごくれれ 桶くれれ

たんごくれれ(桶くれれ)

奄美大島の海に出るという「ふなゆうれい」の仲間で、船に向かって「たんごくれれ!」と延々叫びかけてきます。海の中へ桶を渡して上げるとその声は消えるそうですが、このおばけはそれを使って船の中へ海水を注ぎ込んでくるので、漁師のひとたちは、底のついてない桶を海へ投げ込みます。

☆ 莱莉垣桜文 附註
「たんご」は「たご」の転訛したものです。

和漢百魅缶│2007.05.05
Design. Koorintei Hyousen 2007